【声優プロフィール】加瀬康之の経歴と代表的な出演作品

『』

テディ・ダニエルズ役（レオナルド・ディカプリオ）。

アニメーションでは、『NARUTO -ナルト-』のカンクロウ、『イナズマイレブン』の染岡竜吾、『ゴールデンカムイ』の関谷輪一郎、『オーバーロードIV』のアズス・アインドラなどを担当しています。

デッドプールの特徴は、単純なヒーローらしさとは異なるところにあります。戦闘中でも冗談を言い、相手を挑発し、自分が映画の登場人物であることを意識したような発言を繰り返します。

このキャラクターを日本語で成立させるには、台詞の意味を伝えるだけでは不十分です。テンポのよい掛け合い、突然の声色の変化、真剣な場面からコミカルな場面へ移る切り替えが欠かせません。

加瀬康之の吹き替えがシリーズを通じて継続していることは、作品ごとに異なる物語や共演者が加わっても、主人公の声の印象を維持できるという利点があります。吹き替え版を複数作品にわたって鑑賞すると、この継続性を楽しめます。

【共演者を解説】山路和弘・佐倉綾音・置鮎龍太郎の配役

『デッドプール＆ウルヴァリン』の日本語吹き替えでは、主人公以外にも注目すべきキャストがそろっています。特に山路和弘、佐倉綾音、置鮎龍太郎の3人は、作品の主要な人間関係を理解するうえで重要な存在です。

ウルヴァリンを演じるヒュー・ジャックマンの日本語吹き替えを担当するのは、山路和弘です。

山路は2017年公開の『LOGAN／ローガン』でも、ヒュー・ジャックマン演じるローガンを担当しています。つまり、2024年の『デッドプール＆ウルヴァリン』は、過去の作品から続く日本語版ウルヴァリンのキャスティングを受け継いだものです。

デッドプールの軽妙な話し方に対し、ローガンは寡黙で荒々しい人物です。性格の異なる2人の会話が物語の大きな見どころになっており、加瀬康之と山路和弘の声の対比も楽しめます。

演じる人物：カサンドラ・ノヴァ

原語版の俳優：エマ・コリン

佐倉綾音が演じるのは、デッドプールとウルヴァリンの前に立ちはだかるカサンドラ・ノヴァです。

佐倉は『僕のヒーローアカデミア』の麗日お茶子や『SPY×FAMILY』のフィオナ・フロストなど、幅広いキャラクターを演じてきた声優です。『デッドプール＆ウルヴァリン』では、これまでの印象とは異なるヴィラン役を担当しました。

2024年7月19日の新キャスト発表では、佐倉と置鮎龍太郎の参加が報じられ、作品公開前から吹き替えキャストへの注目が集まりました。

演じる人物：ミスター・パラドックス

原語版の俳優：マシュー・マクファディン

置鮎龍太郎が担当するミスター・パラドックスは、時間変異取締局（TVA）に関係する管理職です。デッドプールたちが巻き込まれる物語の展開に関わる人物で、主人公とは異なる立場から物語に緊張感を与えます。

置鮎は『SLAM DUNK』の三井寿、『テニスの王子様』の手塚国光などでも知られる声優です。今回の役では、組織側の人物としての立場と、デッドプールたちとのやり取りが見どころになります。日本版声優の配役はマーベル公式にも掲載されています。

『デッドプール＆ウルヴァリン』には、シリーズの既存キャラクターや過去のマーベル作品とつながる人物も登場します。

- ピーター：三上哲
- ブラインド・アル：一柳みる
- ドーピンダー：影平隆一
- ユキオ：忽那汐里
- ネガソニック・ティーンエイジ・ウォーヘッド：嶋村侑
- ガンビット：森久保祥太郎
- パイロ：浪川大輔
- ナイスプール：子安武人
- シャッタースター：中村悠一
- レディプール：朴璐美
- カウボーイプール：杉田智和
- ヘッドプール：花江夏樹

このうち、森久保祥太郎はガンビット、浪川大輔はパイロ、子安武人はナイスプールを担当しています。過去のマーベル作品やアニメ作品で活躍してきた声優が集まっていることも、本作の吹き替え版ならではの魅力です。

【字幕版と吹替版の違い】どちらで見るのがおすすめ？

『デッドプール』シリーズでは、字幕版と日本語吹き替え版のどちらを選ぶかによって、作品の楽しみ方が変わります。特にデッドプールは台詞の情報量が多く、皮肉や言葉遊びが頻繁に登場するため、視聴スタイルとの相性が大切です。

字幕版では、ライアン・レイノルズ本人の声や英語での話し方を楽しめます。原語の声の高さ、話すスピード、声の強弱などを直接感じられる点が特徴です。

英語圏の文化や言葉遊びを知っている人にとっては、原語のニュアンスを楽しむ機会にもなります。ただし、字幕を読みながら映像を追う必要があるため、テンポの速い会話や細かい冗談をすべて拾うのが難しい場面もあります。

吹替版では、加瀬康之が演じる日本語のデッドプールを楽しめます。画面内の動きや会話に集中しやすく、日本語でテンポよく展開する掛け合いを理解しやすいのが利点です。

また、ヴァネッサ役の林真里花やウルヴァリン役の山路和弘など、シリーズを通じて続投するキャストの声を楽しめます。

見落とされがちなのが、字幕と吹き替えでは翻訳作業も異なるという点です。

実際に2016年公開の第1作では、マーベル公式のスタッフ情報に、字幕翻訳の松崎広幸と吹替翻訳の野口尊子が別々に記載されています。同じ英語の台詞をもとにしていても、画面に表示する文章と声に出して話す文章では、自然な日本語にするための調整が異なります。

吹き替えでは、口の動きや発話の長さ、会話のリズムを考慮した日本語表現が必要になります。一方、字幕では表示できる文字数や画面に出せる時間が限られます。

そのため、字幕版と吹替版で言葉の選び方が異なっていても、それだけでどちらかが間違っているとは限りません。

初めて見る人には、まず日本語吹替版をおすすめします。デッドプールの冗談や登場人物同士の会話を追いやすく、物語に集中できるためです。

一方、すでに吹替版を見た人は字幕版を視聴すると、ライアン・レイノルズ本人の演技や英語独特の言葉遊びを比較できます。両方を見比べることで、同じシーンの印象が変わる面白さもあります。

【2026年最新情報】デッドプールの声優は現在どうなっている？

2026年11月時点

2026年現在、デッドプールの日本語吹き替えにおける主人公の担当声優は加瀬康之です。公式作品情報で確認できる実写映画の3作品では、いずれも同じ配役が維持されています。

2026年10月28日には、マーベル公式の作品ページで『デッドプール：3ムービー・コレクション』の発売情報が掲載されました。第1作から『デッドプール＆ウルヴァリン』までをまとめた商品で、シリーズを振り返るうえで新しい動きとなっています。

1. 主人公の声優交代は確認されていない

2016年、2018年、2024年の3作品を通じて、デッドプール役は加瀬康之です。少なくとも公式に掲載されたこれらの作品の配役に変更はありません。

2. ウルヴァリン役は山路和弘

ヒュー・ジャックマン演じるウルヴァリンの日本語吹き替えは山路和弘が担当。『LOGAN／ローガン』から『デッドプール＆ウルヴァリン』へとつながるキャスティングです。

3. 2026年の新しい動きは3作品のコレクション

2026年10月28日発売の3ムービー・コレクションは、シリーズをまとめて楽しむための商品です。新作映画の公開や主人公の声優交代を意味するものではありません。

したがって、2026年最新の情報を探している読者にとっては、加瀬康之がデッドプールの日本語版キャストであること、山路和弘らの共演者が2024年作に参加したこと、そしてシリーズ3作品のコレクションが発売されたことが要点です。

【よくある誤解】デッドプールの声優について間違えやすいポイント

デッドプールの吹き替えを調べる際には、別キャラクターの声優や、映画以外の作品のキャスティングと混同しやすい点があります。

デッドプール役は加瀬康之、ウルヴァリン役は山路和弘です。どちらもシリーズを代表する声優ですが、演じている人物も原語版の俳優も異なります。

『デッドプール＆ウルヴァリン』に登場するナイスプールは、ライアン・レイノルズが演じる別のキャラクターです。日本語吹き替えは加瀬康之ではなく、子安武人が担当しています。同じ俳優が演じていても、役柄によって日本語版の声優が異なる例です。

佐倉綾音はカサンドラ・ノヴァ、置鮎龍太郎はミスター・パラドックスを担当しています。2人は2024年作の新たな主要キャストであり、デッドプール役の交代ではありません。

【デッドプール声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：デッドプールの日本語吹き替え声優は誰ですか？

答え：加瀬康之です。ライアン・レイノルズ演じるウェイド・ウィルソン／デッドプールの日本語吹き替えを、2016年の第1作から2024年の『デッドプール＆ウルヴァリン』まで担当しています。

Q2：デッドプールの声優は2026年現在も加瀬康之ですか？

答え：はい。2026年11月現在、公式に確認できる実写映画シリーズの主人公の吹き替え声優は加瀬康之です。

Q3：デッドプール＆ウルヴァリンのウルヴァリン役は誰ですか？

答え：山路和弘です。ヒュー・ジャックマンが演じるローガン／ウルヴァリンの日本語吹き替えを担当しています。

Q4：カサンドラ・ノヴァとミスター・パラドックスの声優は誰ですか？

答え：カサンドラ・ノヴァ役は佐倉綾音、ミスター・パラドックス役は置鮎龍太郎です。どちらも2024年公開作の日本語吹き替えキャストです。

Q5：デッドプールの字幕版と吹替版では声優が違いますか？

答え：はい。字幕版ではライアン・レイノルズ本人の英語音声、日本語吹替版では加瀬康之の日本語音声になります。翻訳の表現も異なる場合があります。

デッドプールの日本語吹き替えを担当するのは、声優の加瀬康之です。2016年の第1作、2018年の『デッドプール2』、2024年の『デッドプール＆ウルヴァリン』まで、主人公ウェイド・ウィルソンの声を一貫して演じています。

また、シリーズを彩る共演者にも注目すべき人物がそろっています。ウルヴァリン役の山路和弘、ヴァネッサ役の林真里花、カサンドラ・ノヴァ役の佐倉綾音、ミスター・パラドックス役の置鮎龍太郎など、それぞれが物語に異なる魅力を加えています。

2026年11月現在、シリーズ3作品を振り返る際に押さえておきたいのは、主人公の声優が加瀬康之であることと、2024年作で新たな豪華キャストが加わったことです。

初めてシリーズを見るなら日本語吹替版、ライアン・レイノルズ本人の演技や英語の言葉遊びを楽しみたいなら字幕版がおすすめです。両方を見比べれば、加瀬康之によるデッドプールの魅力や、日本語吹き替えならではの表現の面白さをより深く味わえます。

関連：ドラえもんエル声優｜サッポロビール cm 声優｜ホーンテッドマンション声優